1. |
||||
ཨ་ཨ་ཙི་ཏ་སུ་ཁ་སཾ་སཾ། Ah ah tsitta suka sam sam.
|
||||
2. |
||||
སུ་རུ་སུ་རུ་མཱ་མཱ་ཀུ་རུ་ལོ་ཡ་པ་ཏ་སྭཱ་ཧཱ། suru suru mama kuru loya pata soha
|
||||
3. |
||||
ཨོཾ་ཤན་ཏི་ཤན་ཏི་སརྦ་བི་ཏི་མུ་ལ་མྱགས་སྭ་ཧ། Om shanti shanti serva bhiti mula ñak soha.
|
||||
4. |
Sleeping Mantra
07:16
|
|||
རི་ཨ་ཧུཾ། Ri ah hum
|
||||
5. |
||||
6. |
||||
ཏདྱཐཱ་ཨོཾབྷེ་ཥ་ཛྱེ་བྷེ་ཥ་ཛྱེ་མཧཱ་བྷེཥ་ཛྱེ་རཱ་ཛཱ་ས་མུངྒ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ།
Tayata om Bhekadze Bhekadze maha Bhekadze radza samun gate soha
|
||||
7. |
||||
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ། ། - Shade trong trong karpo - white crane
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང༌། ། - Shoktse Ngala yor dang -
Please borrow me your wings
ཐག་རིང་རྒྱང་ལ་མི་འགྲོ། ། - tagrang gyangla midro - I won’t fly far
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབ་ཡོང༌། ། - Litang korni lharyong -
Flying above litang (Kham area) and i will be back
|
||||
8. |
||||
སྟོང་གསུམ་རབ་འབྱམས་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་དུ།། In the vast expanse of the three realms,
གཟུགས་སུ་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ཀུན།། For all that can be seen by its appearance,
སྐུ་མཆོག་ཕྱག་རྒྱའི་མཆོད་པ་འབུལ།། I offer the seal of supreme body.
སྐུ་འགྱུར་བ་མེད་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།། May the supreme body remain unchanging.
སྟོང་གསུམ་རབ་འབྱམས་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་དུ།། In the vast expanse of the three realms,
སྒྲ་རུ་གྲགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན།། For all that can be heard,
གསུང་མཆོག་ཕྱག་རྒྱའི་མཆོད་པ་འབུལ།། I offer the seal of supreme speech.
གསུང་འགག་པ་མེད་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།། May the supreme speech remain unchanging.
སྟོང་གསུམ་རབ་འབྱམས་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་དུ།། In the vast expanse of the three realms,
ཡིད་ཀྱི་དྲན་རྟོག་ཐམས་ཅད་ཀུན།། For all the concepts of the mind,
ཐུགས་མཆོག་ཕྱག་རྒྱའི་མཆོད་པ་འབུལ།། I offer the seal of supreme mind.
ཐུགས་འཁྲུལ་པ་མེད་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།། May the mind be always free from wrong perceptions.
སྟོང་གསུམ་རབ་འབྱམས་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་དུ།། In the vast expanse of the three realms,
བདེ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཀུན།། For all happiness and all sufferings,
བཀྲ་ཤིས་ཕྱག་རྒྱའི་མཆོད་པ་འབུལ།། I offer the seal of auspiciousness.
བདེ་ན་བདེ་བ་ཚོགས་སུ་བསྔོ།། If there is happiness,
I shall dedicate it for the sake of all sentient beings.
བདེ་བ་ཆེན་པོས་ནམ་ནམ་མཁའ་ཁྱབ་པར་ཤོག།། May the supreme bliss fill the sky.
སྡུག་ན་སྡུག་བསྔལ་བདག་གིས་ཁུར།། Where there is suffering,
let me bear it for the sake of all sentient beings.
འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོ་སྐེམ་པར་ཤོག། by this aspiration,
may the ocean of samsara be emptied of all suffering.
|
Streaming and Download help
If you like Drukmo Gyal, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp